Luke 5:13

and, stretch[ing]-out the hand, he-takes-hold of{same}, say[ing], "I-am-will-ing. Be-purged/cleansed," and straightaway the leprosy comes-off/away-from from of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

In Context

12and it-becomes in to{the} to-be-being same[masculine] in to{one} of{the cities}, and, behold, [a] man full of{leprosy}, also behold[ing] the Jesus, fall[ing] upon [his] face, is-necessitated of{same}, saying, "Lord, if-supposing you-may-be-will-ing, you-are-being-enabled/empowered to-purge/cleanse me,"

14and same messages-aside to{same}, "To{no-one} to-say; contrariwise, come[ing]-off/away, show yourself to{the consecrated[i.e. priest]} and carry-toward about of{the purging/cleansing} of{you} according-as Moses sets-toward into witness to{same}."

Read all of Luke 5

Cross References

Matthew 9:29Then he-takes-hold of{the eyes} of{same}, saying, "According-to the faith of{you}, [it:] be-become to{you},"

Luke 8:54Moreover, same, cast[ing]-out all outside and, seize[ing] of{the hand} of{same}, sounds, saying, "The child, be-being-roused,"

Matthew Henry on Luke 5:13-17

A Leper Cleansed. 12 And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 13 And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him. 14 And he charged him to tell no man: but go, and show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them. 15 But so much the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 5:13