Luke 5:22
Moreover, the Jesus, know[ing]-upon the dialog-iz-ations of{same}, respond[ing], says toward same, "What[?] you-are-being-dialog-ized in to{the hearts} of{you}[?]
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
In Context
Cross References
Matthew 9:4and the Jesus, behold[ing] the ponderings of{same}, says, "In-which-place what[?] you-are-pondering-selves evil in to{the hearts} of{you}[?],
Mark 8:17and the Jesus, know[ing], is-saying to{same}, "What[?] you-are-being-dialog-ized that you-are_not_having breads[?] Not-yet you-are-thinking, nor-moreover you-are-putting-together; still you-are-having the heart of{you} having-been-callused.
Acts 5:3Moreover, Peter says, "Ananias, through what[?] the Satan/adversary fills-full the heart of{you} to-falsify-such-as-to-be-falsified, you, the Spirit, the Holy, and to-set-aside-for-self/keep-back from of{the value} of{the space[i.e. land]}[?]
Revelation 2:23and I-will-kill-off/away the offsprings of{same[singular]} in to{death}, and all the out-callings will-know that I am-being the investigating kidneys and hearts, and I-will-give to{you[plural]}, to{each}, according-to the works of{you[plural]}.
Matthew Henry on Luke 5:18-27
Cure of a Paralytic. 17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. 18 And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him. 19 And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the… Read the whole commentary →