Luke 8:12
Moreover, the beside the way are-being the hearing; thereafter, the devil/slanderous is-being-come and is-lifting the word off/away-from of{the heart} of{same}, lest in-which-place, believe[ing]/entrust[ing], they-would-be-saved.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
In Context
11Moreover, the-same is-being the parable: The seed is-being the word of{the God}.
Cross References
Matthew 13:19Of{every hearing} the word of{the kingdom} and not of{putting-together}, the evil is-being-come and is-snatching the having-been-sown in to{the heart} of{same}. The-same is-being the sown beside the way.
Luke 8:5"The sowing comes-out of{the} to-sow the seed of{same} and in to{the} to-be-sowing same, the on-one-hand falls beside the way and is-walked-down/against[i.e. trampled], and the flying-creatures of{the heaven} eats-down same,
James 1:23that if someone is-being [a] hearer of{[the] word} and not [a] doer, the-same has-imaged to{[a] man thinking-according-to/considering} the face of{the become-sis[i.e. state of becoming]} of{same} in to{[a] mirror},
Matthew Henry on Luke 8:5-22
The Parable of the Sower. 4 And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable: 5 A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. 6 And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. 7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it. 8 And other fell on good ground, and sprang up, and… Read the whole commentary →