Luke 9:44

"You, place into the ears of{you} the words, the-same, for the son of{the man} is-being-about to-be-being-given-aside/delivered into [the] hands of{men}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

In Context

43Moreover, all have-been-being-impacted upon to{the magnificence} of{the God}. Moreover, of{all marveling} upon to{all which} the Jesus does, he-says toward the disciples of{same},

45Moreover, the[plural] have-been-without-knowing the say-effect/statement, the-same, and has-been-being having-been-covered-aside from of{same} in-which-place they-would_not_perceive same and they-have-been-fearing to-ask same about of{the say-effect/statement, the-same}.

Read all of Luke 9

Cross References

Matthew 16:21From then the Jesus initiates to-be-showing to{the disciples} of{same} that it-is-necessitating same to-come-off/away into Jerusalem and to-suffer many from of{the elders} and of{chief-consecrateds[i.e. chief priests]} and of{scribes} and to-be-killed-off/away and to{the third day} to-be-roused,

Matthew 20:18"Behold, we-are-ascending into Jerusalem, and the son of{the man} will-be-given-aside/delivered to{the chief-consecrateds[i.e. chief priests]} and to{scribes}, and they-will-judge-against same to{death},

Matthew 26:2"You-have-beheld that, alongside two days, the passover is-being-become and the son of{the man} is-being-given-aside/delivered into the to-be-crucified."

Mark 9:31for he-has-been-teaching the disciples of{same} and has-been-saying to{same} that the son of{the man} is-being-given-aside/delivered into hands of{men} and they-will-kill-off/away same and, be[ing]-killed-off/away, he-will-stand-up/anew to{the third day}.

Luke 2:19Moreover, the Mary has-been-keeping-together all the say-effects/statements, the-same, casting-together in to{the heart} of{same},

Matthew Henry on Luke 9:44-51

Ambition of the Disciples Reproved. 43 And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples, 44 Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men. 45 But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying. 46 Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. 47 And… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 9:44