Luke 9:57

Moreover, it-becomes, of{same being-gone} in to{the way}, someone says toward same, "I-will-accompany to{you} which-where supposing you-may-be-being-come-off/away, Lord,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.

In Context

56the son of{the man} does_not_come to-destroy-off/away [the] lives of{men}; contrariwise, to-save," and they-are-gone into [a] different-other village.

58and the Jesus says to{same}, "The foxes are-having dens and the flying-creatures of{the heaven} roosts; moreover, the son of{the man} is_not_having where he-may-be-leaning the head."

Read all of Luke 9

Cross References

Matthew 8:19and, come[ing]-toward, one scribe says to{same}, "Teacher, I-will-accompany to{you} where-which if-supposing you-may-be-being-come-off/away-from,"

Luke 9:57Moreover, it-becomes, of{same being-gone} in to{the way}, someone says toward same, "I-will-accompany to{you} which-where supposing you-may-be-being-come-off/away, Lord,"

Matthew Henry on Luke 9:52-57

The Samaritans Refuse to Receive Christ; Mistaken Zeal of James and John. 51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem, 52 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him. 53 And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem. 54 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 9:57