Mark 1:42

and, of{say[ing]} of{same}, straightaway the leprosy comes-off/away from of{same} and he-is-purged/cleansed,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

In Context

41Moreover, the Jesus, affected-inwardly[i.e. feel[ing] compassion], stretch[ing]-out the hand, takes-hold of{same} and is-saying to{same}, "I-am-will-ing. Be-purged/cleansed,"

43and, express[ing]-emotion to{same}, straightaway he-casts-out same,

Read all of Mark 1

Cross References

Matthew 15:28Then, the Jesus, respond[ing], says to{same}, "Oh, woman, great the faith of{you}. [It:] be-become to{you} as you-are-will-ing," and the daughter of{same} is-cured from of{the hour, the-there},

Mark 5:29and straightaway the fountain of{the blood} of{same} is-dried, and she-knows to{the body} that she-has-been-cured from of{the scourge},

John 15:3Already you are-being purged/clean through the word which I-have-spoken to{you}.

Matthew Henry on Mark 1:41-45

The Healing of a Leper. 40 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean. 41 And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean. 42 And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed. 43 And he straitly charged him, and forthwith sent him away; 44 And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, show… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 1:42