The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 12 › Mark 12:31

Mark 12:31

and second similar to{same}, 'You-will-love the nearby of{you} as yourself.' Another command is_not_being greater of{the-same[plural]},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.

In Context

30and you-will-love [the] Lord, the God of{you} out of{the whole heart} of{you} and out of{the whole life} of{you} and out of{the whole through-mind/thinking} of{you} and out of{the whole strength} of{you},' same first command,

32and the scribe says to{same}, "Teacher, upon of{truth} you-say well, that one is-being and another is_not_being more-ly of{same},

Read all of Mark 12

Cross References

Matthew 19:18He-is-saying to{same}, "Of{about-what-such[?]}" Moreover, the Jesus says, "The you-will_not_murder, you-will_not_adulter, you-will_not_steal, you-will_not_false-witness,

Luke 10:27Moreover, respond[ing], the says, "You-will-love [the] Lord, the God of{you}, out of{the whole heart} of{you} and out of{the whole life} of{you} and out of{the whole strength} of{you} and out of{the whole mind/thinking-through} of{you}, and the nearby of{you} as yourself."

Romans 13:8To{no-one} be-owing, nothing, if not the to-be-loving one-another, for the loving the different-other has-fulfilled law,

Galatians 5:14for the every law is-being-fulfilled in to{one word}, in to{the} "you-will-love the nearby of{you} as sameself."

1 John 3:17Moreover, who supposing may-be-having the livelihood/lifestyle of{the world} and may-be-observing the brother of{same} having need and may-close the inward-affect-ions[i.e. compassionate feelings] of{same} from of{same}, how[?] the love of{the God} is-remaining in to{same}[?]

Matthew Henry on Mark 12:29-35

The Hopeful Scribe. 28 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? 29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: 30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. 31 And the second is like, namely this, Thou shalt… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 12:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 12:30Mark 12Mark 12:32 →