Mark 14:72

and out of{second [instance]} [the] rooster sounds, and the Peter is-reminded-anew the say-effect/statement the Jesus says to{same}, that "prior to-sound [the] rooster twice, you-will-deny-off/away-from me thrice," and, cast[ing]-upon, he-has-been-weeping,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.

In Context

71Moreover, the initiates to-be-place-up-effect-izing/anathematizing/offering-izing and to-be-swearing that "I-have_not_beheld the man, the-same, whom you-are-saying,"

Read all of Mark 14

Cross References

Matthew 26:34The Jesus has-been-asserting to{same}, "Amen I-am-saying to{you} that in to{the-same, the night} prior to-sound [the] rooster, thrice you-will-deny-off/away-from me."

Mark 14:30and the Jesus is-saying to{same}, "Amen I-am-saying to{you} that today, in to{the night, the-same}, prior than twice to-sound [the] rooster, thrice you-will-deny-off/away-from me."

Luke 15:17Moreover, come[ing] into sameself, he-says, 'How-many hired-s of{the father} of{me} are-exceeding of{breads}; moreover, I am-perishing-off/away to{famine}.

Matthew Henry on Mark 14:67-72

Peter's Fall. 66 And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: 67 And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth. 68 But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew. 69 And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them. 70 And he denied it again. And a little after, they that stood by said again… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 14:72