Mark 15:44

Moreover, the Pilate marvels if already he-has-died and, call[ing]-toward-self the centurion[Latin], asks-upon same if long-ago he-dies-off/away,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.

In Context

43Joseph, come[ing], the from of{Arimathea}, [a] well-decorum-ed[adjective] councillor, who same also has-been-being receiving-toward the kingdom of{the God}, dare[ing], comes-into toward Pilate and gives-cause/requests-for-self the body of{the Jesus}.

45and, know[ing] from of{the centurion[Latin]}, he-bestows the body to{the} Joseph,

Read all of Mark 15

Matthew Henry on Mark 15:43-47

The Burial of Christ; The Women at the Sepulchre. 42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, 43 Joseph of Arimathæa, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus. 44 And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead. 45 And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. 46… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 15:44