The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 16 › Mark 16:14

Mark 16:14

Afterward, to{same being-lain-up/anew} he-is-revealed, to{the} eleven, and he-reproach-izes the unbelief of{same} and hard-heart, that to{the spectate[ing]} same[singular] having-been-roused they-do_not_believe,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

In Context

13and-the-there-s, come[ing]-off/away, message-off/away to{the remaining}; moreover-not to{the-there-s} believe.

15and he-says to{same}, "Be[ing]-gone into the world, emphatically-all, proclaim the good-message to{all the creation}.

Read all of Mark 16

Cross References

Matthew 11:20Then he-initiates to-be-reproach-izing the cities in to{which} the most empowerments of{same} become, that they-do_not_change-minds/thinking.

Matthew 16:8Moreover, the Jesus, know[ing], says to{same}, "What[?] you-are-being-dialog-ized in to{sameselves}, scant[of]faith, that you-do_not_take breads[?]

Mark 7:18and he-is-saying to{same}, "The-same-ly also you are-being un-put-together. You-are_not_thinking that every, the outwardly, being-gone-into into the man is_not_being-enabled to-common[i.e. make vulgar/unclean] same,

Mark 16:11and-the-there-s, hear[ing] that he-is-being-alive and is-spectated under of{same}, disbelieve.

Luke 24:36Moreover, of{same speaking} the-same[neuter], same[masculine], the Jesus, stands in to{midst} of{same} and is-saying to{same}, "Peace to{you}."

Matthew Henry on Mark 16:10-14

Christ's Appearances to Mary Magdalene and the Two Disciples. 9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. 10 And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. 11 And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. 12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. 13 And they went and told it unto the residue:… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 16:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 16:13Mark 16Mark 16:15 →