The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 8 › Mark 8:15

Mark 8:15

and he-has-been-sending-through-such-as-to-be-being-sent-through to{same}, saying, "Be-seeing; be-viewing from of{the leaven} of{the Pharisees} and of{the leaven} of{Herod},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

In Context

14and they-forget to-take breads, and if not one bread they-have_not_been-having alongside of{sameselves} in to{the boat},

16and they-have-been-being-dialog-ized toward one-another, saying, that "we-are_not_having breads,"

Read all of Mark 8

Cross References

Matthew 14:1In to{the season, the-there}, Herod, the fourth-part-origin-ruler[Latin translit. "tetrarch"], hears the heard[noun] of{Jesus}

Matthew 16:11How[?] you-are_not_thinking that I-say to{you} not about of{bread}, to-be-holding-toward off/away-from of{the leaven} of{the Pharisees and Sadducees}[?]"

Mark 12:13and they-are-sending-off/away toward same some of{the Pharisees} and of{the Herodians} in-which-place they-may-catch same to{word}.

Matthew Henry on Mark 8:11-22

The Leaven of Herod and the Pharisees; Christ Reproves His Disciples. 10 And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. 11 And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. 12 And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation. 13 And he left them, and entering into the ship again departed to… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 8:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 8:14Mark 8Mark 8:16 →