Mark 8:3

and if-supposing I-may-loose-off/away same fasting[adjective] into house of{same}, they-will-be-loosed-out in to{the way}, for some of{same} have-arrived afar,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

In Context

2"I-am-being-affected-inwardly[i.e. feeling compassion] upon the crowd, that already they-are-staying-toward to{me} three days and they-are_not_having what they-may-eat,

4and the disciples of{same} respond to{same}, "Whence[?] any will-enable-self, the-same, here, to-feed-ize of{breads} upon of{desolate-ia}[?],"

Read all of Mark 8

Matthew Henry on Mark 8:2-10

Christ Feeds the Four Thousand. 1 In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, 2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: 3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. 4 And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? 5 And he asked… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Mark 8:3