The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 10 › Matthew 10:33

Matthew 10:33

Moreover, the-who supposing may-deny me in-front of{the men} I-also will-deny same in-front of{the Father of{me}, the} in to{heavens}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

In Context

32So, every, the-who will-acknowledge in to{emphatically-me} in-front of{the men} I-also will-acknowledge in to{same} in-front of{the Father} of{me}, of{the} in to{heavens}.

34You-should_not_decide that I-come to-cast peace upon the land; I-do_not_come to-cast peace; contrariwise, [a] knife,

Read all of Matthew 10

Cross References

Matthew 26:70Moreover, the denies in-front of{all}, saying, "I-have_not_beheld[;] what[?] you-are-saying[?]"

Mark 14:30and the Jesus is-saying to{same}, "Amen I-am-saying to{you} that today, in to{the night, the-same}, prior than twice to-sound [the] rooster, thrice you-will-deny-off/away-from me."

Luke 9:26for who supposing may-be-ashamed-upon me and the my words, the-same, the son of{the man} will-be-ashamed-upon when-supposing he-may-come in to{the esteem/glory} of{same} and of{the father} and of{the holy messengers}.

Luke 22:57Moreover, the denies same, saying, "Woman, I-have_not_beheld same,"

2 Peter 2:1Moreover, also false-prophets become in to{the people}, as also in to{you} they-will-be false-teachers, the-who will-lead-aside-into sects of{destruction/loss/perishment-off/away-ia} and/also denying the ruler purchase[ing] same[plural], leading-upon to{sameselves} speedy destruction/loss/perishment-off/away-ia,

Matthew Henry on Matthew 10:17-42

Instructions to the Apostles. 16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. 17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; 18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. 19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 10:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 10:32Matthew 10Matthew 10:34 →