Matthew 10:37

The liking father or mother over emphatically-me is_not_being worthwhile of{me}, and the liking son or daughter over emphatically-me is_not_being worthwhile of{me},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

In Context

36and hostile of{the man}, the house-members of{same}.

38and who is_not_taking the cross of{same} and is-accompanying behind of{me} is_not_being worthwhile of{me}.

Read all of Matthew 10

Cross References

Matthew 22:37Moreover, the Jesus says to{same}, "'You-will-love [the] Lord, the God of{you}, in to{whole, the heart} of{you} and in to{whole, the life} of{you} and in to{whole, the through-mind/thinking} of{you}.'

Luke 20:35Moreover, the considered-worthwhile-according-to of{the eon, the-there} to-occur also of{the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]} of{the} out of{dead} neither are-marrying nor are-being-marry-ized-out[i.e. given out/away in marriage],

John 5:23in-which-place all may-be-valuing the Son according-as they-are-valuing the Father. The not valuing the Son is_not_valuing the Father, the dispatch[ing] same.

2 Corinthians 5:14for the love of{the Anointed} is-holding-together us, judge[ing] the-same, that if one over/for-the-sake of{all} he-dies-off/away; consequently, the all die-off/away,

2 Thessalonians 1:5[a] show-effect-in of{the just judge-sis[i.e. state of judgment]} of{the God} into the you to-be-considered-worthwhile-according-to of{the kingdom} of{the God} over/for-the-sake of{which} also you-are-suffering,

Matthew Henry on Matthew 10:17-42

Instructions to the Apostles. 16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. 17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; 18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. 19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 10:37