Matthew 13:57

and they-have-been-being-scandalized in to{same}. Moreover, the Jesus says to{same}, "[A] prophet is_not_being unvalued if not in to{the fatherland} of{same} and in to{the home} of{same},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.

In Context

56and the sisters of{same}, emphatically-not all toward us are-being[?] So, whence to{the-same[masculine]}, the-same[neuter] all[?],"

58and he-does_not_do many empowerments there through the unbelief of{same}.

Read all of Matthew 13

Cross References

Mark 6:3The-same is_not_being[?] the crafter/carpenter, the son of{Mary}, brother moreover of{James} and of{Joses} and of{Judas} and of{Simon}, and the sisters of{same} are_not_being[?] here toward us[?]," and they-have-been-being-scandalized in to{same}.

Luke 2:34and Simeon good-words same[plural] and says toward Mary, the mother of{same}, "Behold, the-same is-being-lain into [the] fall-sis[i.e. state of falling] and stand-up/anew-sis[i.e. state of standing up/anew] of{many} in to{the} Israel, and into [a] sign, saying-in-place-of/in-opposition-to/contradicting/rebutting,

Luke 7:23and blessed is-being who if-supposing would_not_be-scandalized in to{emphatically-me}."

John 6:42and they-have-been-saying, "Not[?] the-same is-being Jesus, the son [of-]Joseph, of{whom} we have-beheld the father and the mother[?] So, how[?] he-is-saying that 'out of{the heaven} I-have-descended[?]'"

Matthew Henry on Matthew 13:54-58

The Contempt of Christ by His Countrymen. 53 And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence. 54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? 55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? 56 And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 13:57