Matthew 14:30

Moreover, viewing the strong wind, he-fears, and, initiate[ing]/initiated to-be-plunging-down, he-cries-out, saying, "Lord, save me."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.

In Context

29Moreover, the says, "Come!," and, descend[ing] from of{the boat}, the Peter walks-around upon the waters to-come toward the Jesus.

31Moreover, straightaway, the Jesus, stretch[ing]-out the hand, takes-upon of{same}, and is-saying to{same}, "Scant[of]faith. Into what[?] you-two-stand[?],"

Read all of Matthew 14

Cross References

Matthew 8:24and, behold, [a] large tempest becomes in to{the seawater}, such-as the boat to-be-being-covered under of{the waves}; moreover, same has-been-lying-asleep,

Mark 14:38Be-being-awake and be-praying in-which-place you-should_not_come-into into trial-ization. On-one-hand the spirit [has] desire-ahead; moreover, the flesh [is] weak,"

Luke 22:54Moreover, together-take[ing] same, they-lead, and they-into-lead same into the house of{the chief-consecrated[i.e. chief priest]}. Moreover, the Peter has-been-accompanying afar.

Matthew Henry on Matthew 14:23-34

Jesus Walks to His Disciples on the Sea. 22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. 25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. 26 And when the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 14:30