Matthew 14:31

Moreover, straightaway, the Jesus, stretch[ing]-out the hand, takes-upon of{same}, and is-saying to{same}, "Scant[of]faith. Into what[?] you-two-stand[?],"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

In Context

30Moreover, viewing the strong wind, he-fears, and, initiate[ing]/initiated to-be-plunging-down, he-cries-out, saying, "Lord, save me."

32and of{step[ing]-in} of{same} into the boat, the wind exhausts.

Read all of Matthew 14

Cross References

Matthew 6:30Moreover, if the God the-same-ly is-dress-ing the grass being of{the field} today and the-next-day being-cast into [an] oven, not to{much} more you, scant[of]faith.

Matthew 16:8Moreover, the Jesus, know[ing], says to{same}, "What[?] you-are-being-dialog-ized in to{sameselves}, scant[of]faith, that you-do_not_take breads[?]

Mark 1:31and, come[ing]-toward, he-rouses same, seize[ing] of{the hand} of{same}, and the fever straightaway lets-off/away-from same, and she-has-been-serving to{same}.

Mark 5:41and, sieze[ing] of{the hand} of{the childling}, he-is-saying to{same}, "Talitha coumi," which is-being being-translated, "The girl to{you}, I-am-saying, 'Rouse-self,'"

Matthew Henry on Matthew 14:23-34

Jesus Walks to His Disciples on the Sea. 22 And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. 23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. 24 But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. 25 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. 26 And when the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 14:31