Matthew 15:22

and, behold, [a] Canaanite woman from of{the boundaries}, come[ing]-out of{the-there-s}, cry-out-izes to{same}, saying, "Show-mercy-to me, Lord, son [of-]David. The daughter of{me}, unwell, is-being-demonized."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.

In Context

21and, come[ing]-out thence, the Jesus separates-anew into the parts of{Tyre} and of{Sidon},

23Moreover, the does_not_respond [a] word to{same}, and the disciples of{same}, come[ing]-toward, have-been-asking same, saying, "Loose-off/away same[feminine], that she-is-crying-out from-behind of{us}."

Read all of Matthew 15

Cross References

Matthew 3:8So, make worthwhile fruit of{the change-of-mind/thinking},

Matthew 9:27and thence, to{the Jesus leading-aside}, two blind accompany to{same}, crying-out and saying, "Show-mercy-to us, son [of-]David."

Matthew 20:30and, behold, two blind being-seated beside the way, hear[ing] that Jesus is-leading-aside, cry-out, saying, "Show-mercy-to us, Lord, son [of-]David."

Mark 7:25for [a] woman, hear[ing] about of{same}, of{whom} the daughterling of{same} has-been-having [an] unclean spirit, come[ing], falls-toward toward the feet of{same}.

Matthew Henry on Matthew 15:22-29

The Canaanite's Daughter Healed. 21 Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon. 22 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. 23 But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us. 24 But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. 25 Then came… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 15:22