Matthew 16:2

Moreover, the respond[ing] says to{same}, "of{late/evening become[ing]} you-are-saying, 'Fair-weather, for the heaven is-reddening,'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

In Context

1and, come[ing]-toward, the Pharisees and Sadducees, trial-izing, ask-upon same to-show-upon [a] sign out of{the heaven} to{same}.

3and early/morning, 'Today bad-weather/storm, for the heaven being-gloomy is-reddening.' Pretenders! On-one-hand you-are-knowing the face of{the heaven}; on-the-other-hand you-are_not_being-enabled to-be-discriminating the signs of{the seasons}.

Read all of Matthew 16

Cross References

Luke 12:54Moreover, he-has-been-saying also to{the crowds}, "When-supposing you-may-behold [a] cloud completing-up from of{settings/[west]}, straightaway you-are-saying, '[A] rainstorm is-being-come,' and it-is-becoming the-same-ly,

Matthew Henry on Matthew 16:2-5

The Sign of the Prophet Jonas. 1 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would show them a sign from heaven. 2 He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red. 3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times? 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 16:2