Matthew 16:5

and the disciples of{same}, come[ing] into the other-side, forget to-take breads.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

In Context

4[An] evil and adulterous generation is-seeking-upon [a] sign, and [a] sign will_not_be-given to{same} if not the sign of{Jonah the prophet}," and, leave[ing]-behind same, he-comes-off/away-from,

6Moreover, the Jesus says to{same}, "Be-seeing and be-holding-toward off/away-from of{the leaven} of{the Pharisees and Sadducees}."

Read all of Matthew 16

Cross References

Mark 8:13and let[ing]-off/away same, step[ing]-in again into [the/a] boat, he-comes-off/away into the other-side,

Matthew Henry on Matthew 16:2-5

The Sign of the Prophet Jonas. 1 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would show them a sign from heaven. 2 He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red. 3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowring. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times? 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 16:5