The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 16 › Matthew 16:6

Matthew 16:6

Moreover, the Jesus says to{same}, "Be-seeing and be-holding-toward off/away-from of{the leaven} of{the Pharisees and Sadducees}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

In Context

5and the disciples of{same}, come[ing] into the other-side, forget to-take breads.

7Moreover, the[plural] have-been-being-dialog-ized in to{sameselves}, saying that "we-do_not_take breads."

Read all of Matthew 16

Cross References

Matthew 16:12Then they-put-together that he-does_not_say to-be-holding-toward off/away-from of{the leaven} of{the bread}; contrariwise, off/away-from of{the teaching} of{the Pharisees and Sadducees}.

Luke 12:1in to{which} of{gather[ing]-upon} of{the ten-thousand} of{the crowd} such-as to-be-walking-down/against[i.e. trampling] one-another, he-initiates to-be-saying toward the disciples of{same} first, "Be-holding-toward to{sameselves} from of{the leaven} of{the Pharisees}, which-what is-being pretense.

John 4:33So, the disciples have-been-saying toward one-another, "No, who[?] carries to{same} to-eat[?]"

Galatians 5:9[A] little leaven is-leavening the whole mix/knead-effect.

Matthew Henry on Matthew 16:6-13

Of the Leaven of the Pharisees. 5 And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread. 6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees. 7 And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. 8 Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread? 9 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 16:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 16:5Matthew 16Matthew 16:7 →