Matthew 18:31

Moreover, the together-slaves of{same}, behold[ing] the be[ing]-become, are-grieved vehemently and, come[ing], they-elucidate-through to{the lord} of{same} all the be[ing]-become.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.

In Context

30Moreover, the has_not_been-will-ing; contrariwise, come[ing]-off/away, he-casts same into custody until of{which} he-may-give-off/away the being-owed.

32Then, the lord of{same}, call[ing]-toward-self same, is-saying to{same}, 'Evil slave! I-let-off to{you} all the owed[noun], the-there, since you-call-aside me.

Read all of Matthew 18

Cross References

Luke 14:21and, become[ing]-aside, the slave, the-there, messages-off/away to{the lord} of{same}, the-same[neuter plural]. Then, angered, the house-ruler says to{the slave} of{same}, 'Come-out speedily into the broad[space]s and streets of{the city} and lead-into here the destitute and maimed/disabled and lame and blind,'

Romans 9:1I-am-saying truth in to{Anointed}. I-am_not_falsifying/being-falsified of{witnessing-together to{me} the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} of{me} in to{[the] Holy Spirit},

2 Corinthians 11:21I-am-saying according-to un-value. As that we weaken, moreover, in to{which} supposing someone may-be-daring in to{imprudent-ness}, I-am-saying I-also am-daring.

Hebrews 13:17Be-being-persuaded/be-having-confidence to{the[plural] governing/guiding/directing} of{you} and be-under-imaging/simulating/emulating/conforming, for same are-field-sleeping[i.e. vigilant] over/for-the-sake of{the lives} of{you}, as will-give[ing]-off/away word/reason/account, in-which-place alongside of{joy} they-should-be-doing the-same and not sigh/groan-izing, for the-same [is] inappropriate/useless to{you}.

Matthew Henry on Matthew 18:22-35

Christian Worshippers Encouraged; The Cruel Creditor. 21 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? 22 Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven. 23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. 24 And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 18:31