The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 18 › Matthew 18:35

Matthew 18:35

The-same-ly also the Father of{me}, the upon-heavenly, will-do to{you} if-supposing you-would_not_let-off/away each to{the brother} of{same} from of{the hearts} of{you} the fall-aside-effects of{same},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

In Context

34and, angered, the lord of{same} gives-aside/delivers same to{the torturers} until of{which} he-may-give-off all the being-owed to{same}.

Read all of Matthew 18

Cross References

Matthew 6:14for if-supposing you-may-let-off/away to{the men} the fall-aside-effects of{same}, the Father of{you}, the heavenly, will-let-off/away also to{you}.

Mark 11:25and when-supposing you-are-standing praying, be-letting-off/away if any you-are-having against of{anyone}, in-which-place also the father of{you}, the in to{the heavens}, may-let-off/away to{you} the fall-aside-effects of{you}.

Luke 16:15and he-says to{same}, "You are-being the justifying sameselves in-sight of{the men}; moreover, the God is-knowing the hearts of{you}, that the high in to{men} is-being [an] abomination in-sight of{the God}.

James 3:14Moreover, if you-are-having bitter zeal and selfish-ambition in to{the heart} of{you}, do_not_be-boasting-down/against and be-falsifying/be-being-falsified down/against of{the truth}.

Matthew Henry on Matthew 18:22-35

Christian Worshippers Encouraged; The Cruel Creditor. 21 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? 22 Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven. 23 Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. 24 And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 18:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 18:34Matthew 18