Matthew 2:15

and he-has-been-being there until of{the end/decease} of{Herod}, in-which-place may-be-fulfilled the said under of{[the] Lord} through of{the prophet, saying}, "Out of{Egypt} I-call the Son of{me}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.

In Context

14Moreover, the roused takes-along the childling and the mother of{same} of{night} and separates-anew into Egypt,

16Then Herod, behold[ing] that he-is-infantilized under of{the magi}, is-[furious]desired extremely and, send[ing]-off, lifts-up[i.e. does away with] all the children, the in Bethlehem, and in to{all the boundaries} of{same}, from of{two-year[adjective]} and downward, according-to the time that he-precisions beside of{the magi}.

Read all of Matthew 2

Cross References

Matthew 2:17Then is-fulfilled the said through of{Jeremiah the prophet, saying},

Matthew 2:23and come[ing], he-houses-down into [a] city being-said, "Nazareth," which-how would-be-fulfilled the said through of{the prophets} that he-will-be-called "Nazarene."

Matthew 8:17which-how may-be-fulfilled the said through of{Isaiah the prophet, saying}, "Same takes the weaknesses/infirmities of{us} and bears[weight] the diseases."

Matthew 21:4Moreover, the-same whole has-become in-which-place may-be-fulfilled the said through of{the prophet, saying},

Matthew Henry on Matthew 2:14-16

The Flight into Egypt. 13 And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him. 14 When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: 15 And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 2:15