The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 20 › Matthew 20:27

Matthew 20:27

and who[singular] if-supposing may-be-will-ing in to{you[plural]} to-be-being first: be-being [a] slave of{you[plural]},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And whosoever will be chief among you, let him be your servant:

In Context

26Not the-same-ly it-will-be in to{you}; contrariwise; who[singular] if-supposing may-be-will-ing in to{you[plural]} to-become great: be-being [a] servant of{you[plural]},

28even-as the son of{the man} does_not_come to-be-served; contrariwise, to-serve and to-give the life of{same}, [a] price-of-release in-place-of of{many},"

Read all of Matthew 20

Cross References

Matthew 18:4So, the-who would-lower sameself as the childling, the-same, the-same is-being the greater in to{the kingdom} of{the heavens},

Luke 22:26moreover, you not the-same-ly; contrariwise, the greater in to{you}: become as the younger, and the governing as the serving,

Romans 1:14Both to{Greeks} and to{foreign/non-Greek/uncivilized[translit. "barbarians"]}, both to{wise} and to{mindless/thoughtless} I-am-being [an] owe-er,

2 Corinthians 4:5for we-are_not_proclaiming sameselves; contrariwise, Anointed Jesus Lord; moreover, sameselves slaves of{you} through Jesus,

2 Corinthians 11:23They-are-being servants of{Anointed}[?] I-am-speaking aside-prudence-ing over. I [am] in to{toils} more-excessively, in to{blows} over-cast-ly/inordinately/disproportionately, in to{custodies} more-excessively, in to{deaths} often,

Matthew Henry on Matthew 20:21-29

Ambition Corrected. 20 Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him. 21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. 22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. 23… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 20:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 20:26Matthew 20Matthew 20:28 →