The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 22 › Matthew 22:4

Matthew 22:4

Again he-sends-off other slaves, saying, 'Say to{the having-been-called}, "Behold, the breakfast/lunch of{me} I-prepare, the bulls of{me}, and the grained[i.e. grain fed] having-been-sacrificed, and all ready. Come!, into the weddings."'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.

In Context

3and he-sends-off/away the slaves of{same} to-call the having-been-called into the weddings, and they-have_not_been-will-ing to-come.

5Moreover, the[plural], unconcerned, come-off/away, the, on-one-hand, into the own field, the, on-the-other-hand, into the traveling-merchandise of{same}.

Read all of Matthew 22

Cross References

Matthew 21:36Again he-sends-off other slaves, more-than of{the firsts} and they-do to{same} as-same-ly.

Luke 10:1Moreover, alongside the-same, the Lord shows-anew/appoints also seventy different-others and sends-off/away same two anew before of{face} of{same} into every city and place of{which} same[singular] has-been-being-about to-be-being-come.

Luke 24:46and he-says to{same} that "the-same-ly has-been-written and the-same-ly has-been-necessitating to-suffer, the Anointed, and to-stand-up/anew out of{dead} to{the third day},

Acts 1:8Contrariwise, you-will-take/get enablement/empowerment of{upon-come[ing] the Holy Spirit} upon you, and you-will-be witnesses of{me} in both Jerusalem and in to{every, the Judea}, and to{Samaria} and until of{last} of{the earth},"

Matthew Henry on Matthew 22:2-15

The Parable of the Marriage Feast. 1 And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said, 2 The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, 3 And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. 4 Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. 5 But they made light of it,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 22:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 22:3Matthew 22Matthew 22:5 →