Matthew 25:14

for even-as [a] man, going-abroad, calls the own slaves and gives-aside/delivers to{same} the[plural] originating-under of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

In Context

13So, be-being-awake, that you-have_not_beheld the day nor the hour in to{which} the son of{the man} is-being-come,

15and to{whom} on-one-hand gives five talents, to{whom} on-the-other-hand two, to{whom} on-the-another-hand one, to{each} according-to the own enablement, and straightaway goes-abroad.

Read all of Matthew 25

Cross References

Matthew 25:14for even-as [a] man, going-abroad, calls the own slaves and gives-aside/delivers to{same} the[plural] originating-under of{same},

Luke 16:1Moreover, he-has-been-saying also toward the disciples of{same}, "Some man has-been-being rich, who has-been-having [a] house-legislator, and the-same is-through-cast to{same} as scattering-through the[plural] originating-under/undertaking of{same},

Luke 20:9Moreover, he-initiates to-be-saying toward the people the parable, the-same, "Some man plants [a] vineyard and gives-out same to{land-workers} and goes-abroad sufficient times,

1 Corinthians 3:5So, who[?] is-being Paul[?] Moreover, who[?] Apollos[?] Servants through of{whom} you-believe and to{each} as the Lord gives.

1 Corinthians 12:4Moreover, distinguish-sises[i.e. states of distinguishment] are-being of{grace/favor-effects}, moreover the same Spirit,

Ephesians 4:11and same gives, on-one-hand, the sent-off[one]s; on-the-other-hand, the prophets; on-the-another-hand, the good-message-ists; on-the-another-hand, the shepherds and teachers,

Matthew Henry on Matthew 25:2-14

The Parable of the Ten Virgins. 1 Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. 2 And five of them were wise, and five were foolish. 3 They that were foolish took their lamps, and took no oil with them: 4 But the wise took oil in their vessels with their lamps. 5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. 6 And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him. 7 Then all those… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 25:14