Matthew 25:16

Moreover, be[ing]-gone, the take[ing] the five talents work-izes-self in to{same} and gains another five talents.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.

In Context

15and to{whom} on-one-hand gives five talents, to{whom} on-the-other-hand two, to{whom} on-the-another-hand one, to{each} according-to the own enablement, and straightaway goes-abroad.

17As-same-ly also the[masculine] two gains the[plural]; also same[masculine] another two.

Read all of Matthew 25

Matthew Henry on Matthew 25:15-31

The Parable of the Talents. 14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. 15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. 16 Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents. 17 And likewise he that had received two, he also gained other two. 18 But he that had… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 25:16