The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 25 › Matthew 25:31

Matthew 25:31

Moreover, when-supposing the son of{the man} may-come in to{the esteem/glory} of{same} and all the messengers alongside of{same}, then he-will-sit-down upon of{[the] throne} of{esteem/glory} of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

In Context

30and be-casting-out the needless slave into the darkness, the outer. There will-be the weeping[noun] and the gnashing[noun] of{the teeth}.'

32and all the nations will-be-gathered in-front of{same}, and he-will-define-off/away-from[i.e. separate] same from of{one-another} even-as the shepherd is-defining-off/away-from[i.e. separating] the sheep from of{the [young]goats},

Read all of Matthew 25

Cross References

Matthew 19:28Moreover, the Jesus says to{same}, "Amen I-am-saying to{you} that you, the accompany[ing] to{me} in to{the become-again-ia/regeneration} when-supposing the son of{the man} may-sit-down upon of{[the] throne} of{esteem/glory} of{same}, also you will-be-seated upon twelve thrones, judging the twelve tribes of{the} [of-]Israel,

Matthew 26:64The Jesus is-saying to{same}, "You say[verb indicative, not imperative]. More-ly, I-am-saying to{you}, from presently you-will-see the son of{the man} being-seated out of{right} of{the empowerment} and being-come upon of{the clouds} of{the heaven}."

Mark 14:62Moreover, the Jesus says, "I am-being, and you-will-see the son of{the man} being-seated out of{right} of{the empowerment}, and being-come alongside of{the clouds} of{the heaven}."

Luke 22:69From of{the} now it-will-be the son of{the man} being-seated out of{right} of{the enablement/empowerment} of{the God}."

Matthew Henry on Matthew 25:15-31

The Parable of the Talents. 14 For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. 15 And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. 16 Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents. 17 And likewise he that had received two, he also gained other two. 18 But he that had… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 25:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 25:30Matthew 25Matthew 25:32 →