The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 25 › Matthew 25:46

Matthew 25:46

and the-same will-be-come-off/away into eternal punishment; moreover, the just into eternal being-alive[noun],"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

In Context

45Then he-will-respond to{same}, saying, 'Amen I-am-saying to{you} upon as-much-as you-do_not_do to{one} of{the-same, the least}, neither you-do to{emphatically-me},'

Read all of Matthew 25

Cross References

Matthew 19:29and all who let-off/away homes or brothers or sisters or father or mother or woman or offsprings or fields because of{the name} of{me} will-take/get [a] hundredfold and will-inherit eternal being-alive[noun].

Mark 9:43and if-supposing the hand of{you} may-be-scandalizing you, cut-off/away same. It-is-being good to{you} to-come-into into the being-alive[noun] crippled than having the two hands to-come-off/away into the Gehenna, into the fire, the unquenchable,

Mark 9:48which-where the worm of{same} is_not_deceasing and the fire is_not_being-quenched,

John 3:15in-which-place every, the believing/entrusting into same, would_not_perish-off/away; contrariwise, may-be-having eternal being-alive[noun],

John 5:29and the do[ing] the beneficial will-be-gone-out into stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection] of{being-alive[noun]}; moreover, the practice[ing] the insignificant/unimportant/mediocre/careless/indifferent/negligible into stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection] of{judge-sis[i.e. state of judgment]}.

Matthew Henry on Matthew 25:32-46

The Process of the Last Judgment. 31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: 32 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: 33 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left. 34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 25:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 25:45Matthew 25