Matthew 26:14
Then one of{the twelve}, the being-said "Judas Iscariot," be[ing]-gone toward the chief-consecrateds[i.e. chief priests],
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
In Context
Cross References
Matthew 10:4Simon the Cananite[/Zealot] and Judas Iscariot, the also give[ing]-aside/deliver[ing] same.
Matthew 26:47and still of{same speaking}, behold, Judas, one of{the twelve}, comes, and alongside of{same} [a] vast crowd alongside of{knives} and of{wood[en clubs]} from of{the chief-consecrateds[i.e. chief priests]} and of{elders} of{the people}.
Mark 14:10and the Judas, the Iscariot, one of{the twelve}, comes-off/away toward the chief-consecrateds[i.e. chief priests] in-which-place he-may-give-aside/deliver same[singular] to{same[plural]}.
John 6:70The Jesus responds to{same}, "Not[?] I choose you, the twelve[?], and out of{you} one is-being [a] devil/slanderous."
John 13:2and of{dinner/supper become[ing]}, of{the devil/slanderous having-cast} already into the heart of{Judas of{Simon} Iscariot} in-which-place he-may-give-aside/deliver same,
John 18:2Moreover, also Judas, the giving-aside/delivering same, had-beheld the place, that often the Jesus is-gathered there alongside of{the disciples} of{same}.
Matthew Henry on Matthew 26:7-14
Christ Anointed at Bethany. 6 Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, 7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat. 8 But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? 9 For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. 10 When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me. 11 For ye have… Read the whole commentary →