The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 26 › Matthew 26:33

Matthew 26:33

Moreover, respond[ing], the Peter says to{same}, "If all will-be-scandalized in to{you}, I not-yet-ever will-be-scandalized."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

In Context

32Moreover, alongside the to-be-roused me, I-will-lead-ahead-of you into the Galilee."

34The Jesus has-been-asserting to{same}, "Amen I-am-saying to{you} that in to{the-same, the night} prior to-sound [the] rooster, thrice you-will-deny-off/away-from me."

Read all of Matthew 26

Cross References

Luke 22:33Moreover, the says to{same}, "Lord, alongside of{you} I-am-being also ready to-be-being-gone into custody and into death."

John 21:15So, when they-have-breakfast/lunch, the Jesus is-saying to{the Simon Peter}, "Simon of{Jonah}, you-are-loving me much-more of{the-same[masculine plural]}[?]" He-is-saying to{same}, "Yes, Lord, you have-beheld that I-am-being-fond-of you." He-is-saying to{same}, "Be-grazing the lambkins of{me}."

Philippians 2:3nothing according-to selfish-ambition nor according-to empty/vain-esteem/glory-ia; contrariwise, governing/guiding one-another to{the humble-prudent-ness}, having-over of{sameselves},

Matthew Henry on Matthew 26:32-36

The Apostles' Cowardice Foretold. 31 Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32 But after I am risen again, I will go before you into Galilee. 33 Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. 34 Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. 35… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 26:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 26:32Matthew 26Matthew 26:34 →