Matthew 26:65

Then the chief-consecrated[i.e. chief priest] tears-through the outer-garments of{same}, saying that, "He-asserts-evil. Still what[?] need we-are-having of{witnesses}[?] Behold, now you-hear the evil-assertion-ia of{same}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

In Context

64The Jesus is-saying to{same}, "You say[verb indicative, not imperative]. More-ly, I-am-saying to{you}, from presently you-will-see the son of{the man} being-seated out of{right} of{the empowerment} and being-come upon of{the clouds} of{the heaven}."

66What[?] to{you} is-esteeming[?]" Moreover, the respond[ing] say, "He-is-being liable of{death}."

Read all of Matthew 26

Cross References

Mark 14:63Moreover, the chief-consecrated[i.e. chief priest], tear[ing]-through the inner-garments of{same}, is-saying, "Still what[?] need we-are-having of{witnesses}[?]

John 10:33The Judeans respond to{same}, "About of{good work} we-are_not_stone-izing you; contrariwise, about of{evil-assertion-ia}, and that you, being [a] man, are-making yourself God."

Acts 14:14Moreover, hear[ing], the sent-off[one]s, Barnabas and Paul, tear[ing]-through the outer-garments of{same}, rush-into into the crowd, crying-out

Matthew Henry on Matthew 26:58-69

Christ in the High Priest's Palace. 57 And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. 58 But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. 59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death; 60 But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 26:65