Matthew 26:69
Moreover, the Peter outside has-been-being-seated in to{the courtyard}, and one girlie comes-toward to{same}, saying, "Also you have-been-being alongside of{Jesus the Galilean}."
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
In Context
68saying, "Prophesy to{us}, Anointed, who[?] is-being the strike[ing] you[?]"
70Moreover, the denies in-front of{all}, saying, "I-have_not_beheld[;] what[?] you-are-saying[?]"
Cross References
Matthew 2:22Moreover, hear[ing] that Archelaus is-reigning upon of{the Judea} in-place-of of{Herod, the father} of{same}, he-fears to-come-off/away there. Moreover, business-effect-ized with dream, he-separates-anew into the parts of{the Galilee},
Matthew 26:3Then the chief-consecrateds[i.e. chief priests] and the elders of{the people} are-gathered into the courtyard of{the chief-consecrated[i.e. chief priest], the being-said "Caiaphas"},
Matthew 26:71Moreover, come[ing]-out, same, into the gateway, another beholds same and she-is-saying, to{[the] same[plural]} there, "Also the-same has-been-being alongside of{Jesus the Nazarene},"
Luke 22:55Moreover, of{kindle[ing]} [a] fire in to{midst} of{the courtyard} and of{same be[ing]-seated-together}, the Peter has-been-being-seated in to{midst} of{same}.
John 7:41Others have-been-saying, "The-same is-being the Anointed." Moreover, others have-been-saying, "For not out of{the Galilee} the Anointed is-being-come,
Matthew Henry on Matthew 26:58-69
Christ in the High Priest's Palace. 57 And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. 58 But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. 59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death; 60 But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false… Read the whole commentary →