Matthew 27:54

Moreover, the hundred-chief/centurion and the alongside of{same} keeping[i.e. watching over] the Jesus, behold[ing] the shake/quake and the become[ing]s, fear vehemently, saying, "Truly the-same has-been-being Son of{God}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.

In Context

53and, come[ing]-out out of{the memorials} alongside the roused[noun] of{same}, they-come-into into the holy city and are-revealed-ized-in to{many}.

55Moreover, many women have-been-being there from afar, observing, some-who accompany to{the Jesus} from of{the Galilee}, serving to{same},

Read all of Matthew 27

Cross References

Matthew 4:3and, come[ing]-toward, the trial-izing says to{same}, "If you-are-being Son of{the God}, say, in-which-place the stones, the-same, may-become breads."

Matthew 26:63Moreover, the Jesus has-been-being-silent, and, respond[ing], the chief-consecrated[i.e. chief priest] says to{same}, "I-am-out-oath-izing you down/against/according-to of{the God, the being-alive}, in-which-place to{us} you-should-say if you are-being the Anointed, the Son of{the God}."

Matthew 27:40and saying, "The loosing-down the temple and in to{three days} house-building, save yourself; if you-are-being Son of{the God}, descend off/from of{the cross}."

Mark 15:39Moreover, behold[ing], the centurion[Latin], the having-stood-aside out of{in-opposition} of{same} that the-same-ly, cry[ing]-out, breaths-out, says, "Truly the man, the-same, has-been-being Son of{God}."

Luke 23:47Moreover, behold[ing] the be[ing]-become, the hundred-chief/centurion esteem-izes/glorifies the God, saying, "Being-ly/actually, the man, the-same, has-been-being just,"

Acts 2:37Moreover, hear[ing], they-are-pierced-down/against the heart. Both toward the Peter and the remaining sent-off[one]s they-say, "What[?] we-should-do, men, brothers[?]"

Matthew Henry on Matthew 27:51-57

The Crucifixion; The Death of Christ. 50 Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. 51 And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; 52 And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose, 53 And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many. 54 Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 27:54