The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 28 › Matthew 28:1

Matthew 28:1

Moreover, late of{sabbaths}, to{the upon-luminating[i.e. dawn]} into one of{sabbaths}, Mary the Magdalene and the other Mary come to-observe the grave,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

In Context

2and, behold, [a] large shake/quake becomes, for [a/the] messenger of{[the] Lord}, descend[ing] out of{heaven}, come[ing]-toward, rolls-off/away the stone from of{the entrance} and has-been-being-seated up-upon of{same}.

Read all of Matthew 28

Cross References

Matthew 27:61Moreover, Mary the Magdalene and the other Mary, has-been-being there being-seated from-in-in-place-of[/opposite/in-front-of] of{the grave}.

Luke 23:56Moreover, return[ing], they-prepare aromatics and ointments, and, on-one-hand, they-quiet-ize the sabbath, according-to the command;

John 20:1Moreover, to{the one} of{the sabbaths}, Mary, the Magdalene, is-being-come early/morning still of{being darkness-ia} into the memorial and is-viewing the stone, having-been-lifted out of{the memorial}.

Matthew Henry on Matthew 28:1

In the foregoing chapters, we saw the Captain of our salvation engaged with the powers of darkness, attacked by them, and vigorously attacking them; victory seemed to hover between the combatants; nay, at length, it inclined to the enemies' side, and our Champion fell before them; behold, God has delivered his strength into captivity, and his glory into the enemies' hand. Christ in the grave is like the ark in Dagon's temple; the powers of darkness seemed to ride masters, but then the Lord awaked as one out of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 28:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Matthew 28Matthew 28:2 →