Matthew 5:43

You-hear that it-is-said, 'You-will-love the nearby of{you} and you-will-hate the hostile of{you}.'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

In Context

42To{the giving-cause/requesting} you, be-giving, and the will-ing from of{you} to-loan-ize, you-should_not_be-turned-away-from.

44Moreover, I am-saying to{you}, be-loving the hostile of{you}, be-good-word-ing the cursing-down/against you, be-doing well the hating you, and be-praying over/for-the-sake of{the menace/threaten-izing-upon} you and of{chasing} you,

Read all of Matthew 5

Cross References

Matthew 5:21You-hear that it-is-said to{the originals}, 'You-will_not_murder; moreover, who supposing would-murder will-be liable to{the judge-sis[i.e. state of judgment]}.'

Matthew 22:39Moreover, second, similar to{same}, 'You-will-love the nearby of{you} as yourself.'

Luke 10:27Moreover, respond[ing], the says, "You-will-love [the] Lord, the God of{you}, out of{the whole heart} of{you} and out of{the whole life} of{you} and out of{the whole strength} of{you} and out of{the whole mind/thinking-through} of{you}, and the nearby of{you} as yourself."

Matthew Henry on Matthew 5:39-43

The Sermon on the Mount. 38 Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: 39 But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 40 And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. 41 And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. 42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away. In these verses the law… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 5:43