The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 7 › Matthew 7:21

Matthew 7:21

Not every, the saying to{me}, 'Lord, Lord,' will-be-come-into into the kingdom of{the heavens}; contrariwise, the doing the will-effect of{the Father} of{me}, of{the} in to{the heavens}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

In Context

20Of-consequence-indeed, from of{the fruit} of{same} you-will-know-upon same.

22Many will-say to{me} in to{the-there, the day}, 'Lord, Lord, not[?] to{the your name} we-prophesy, and to{the your name} we-cast-out demons, and to{the your name} we-do many empowerments[?],'

Read all of Matthew 7

Cross References

Matthew 12:50for the-who supposing would-do the will-effect of{the Father} of{me, the} in to{heavens}, same is-being of{me} brother and sister and mother."

Matthew 18:3and says, "Amen I-am-saying to{you}, if-supposing you-would_not_be-turned and would_[not]_become as the childlings, no, you-would_not_come-into into the kingdom of{the heavens}.

Matthew 18:19Again I-am-saying to{you} that if-supposing two of{you} may-sound-together/be-in-harmony/accord upon of{the earth} about of{every practice-effect which} if-supposing they-may-give-cause/request-for-selves, it-will-become to{same} beside of{the Father of{me}, the} in to{heavens},

Matthew 19:24Moreover, again I-am-saying to{you}, it-is-being easier, [a] camel to-come-through through of{bore-effect} of{needle}, than rich into the kingdom of{the God} to-come-into."

Matthew 25:11Moreover, afterward, also the remaining virgins are-being-come, saying, 'Lord, lord, open-up to{us}.'

Matthew Henry on Matthew 7:16-21

The Sermon on the Mount. 15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves. 16 Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? 17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. 18 A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. 19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 20… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 7:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 7:20Matthew 7Matthew 7:22 →