Matthew 8:12

Moreover, the sons of{the kingdom} will-be-cast-out into the darkness, the outer. There it-will-be the weeping[noun] and the gnashing[noun] of{the teeth},"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

In Context

11Moreover, I-am-saying to{you} that many from of{risings/[east]} and of{settings/[west]} will-arrive and will-be-reclined alongside Abraham and Isaac and Jacob in to{the kingdom} of{the heavens}.

13and the Jesus says to{the hundred-chief/centurion}, "Be-withdrawing. As you-believe, [it:] be-become to{you}," and the child is-cured of{same} in to{the hour, the-there},

Read all of Matthew 8

Cross References

Matthew 3:9and you-should_not_esteem to-be-saying in to{sameselves}, 'We-are-having the father Abraham,' for I-am-saying to{you} that the God is-being-enabled to-rouse offsprings to{the Abraham} out of{the stones, the-same}.

Matthew 13:38Moreover, the field is-being the world. Moreover, the good sow-effect, the-same are-being the sons of{the kingdom}. Moreover, the tares are-being the sons of{the evil}.

Matthew 13:50and they-will-cast same into the furnace of{the fire}; there will-be the weeping[noun] and the gnashing[noun] of{the teeth}."

Matthew 22:12and he-is-saying to{same}, 'Comrade, how[?] you-come-into here not having clothing of{wedding}[?]' Moreover, the is-muzzled.

Matthew 25:30and be-casting-out the needless slave into the darkness, the outer. There will-be the weeping[noun] and the gnashing[noun] of{the teeth}.'

Acts 3:25You are-being the sons of{the prophets} and of{the through-placement/disposition/covenant which} the God through-places/dispositions/covenants-such-as-to-be-through-placed/dispositioned/covenanted toward the fathers of{us}, saying toward Abraham, 'And to{the sow-effect} of{you} all the father-ias[i.e. paternal lineages] of{the earth} will-be-good-word-ed-in.'

Matthew Henry on Matthew 8:6-14

Christ Heals the Centurion's Servant. 5 And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 6 And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. 9 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 8:12