The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 8 › Matthew 8:14

Matthew 8:14

and the Jesus, come[ing] into the home of{Peter}, beholds the mother-in-law of{same} having-been-cast and fevering,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.

In Context

13and the Jesus says to{the hundred-chief/centurion}, "Be-withdrawing. As you-believe, [it:] be-become to{you}," and the child is-cured of{same} in to{the hour, the-there},

15and he-takes-hold of{the hand} of{same} and the fever lets-off/away-from[i.e. leaves] same, and she-is-roused and has-been-serving to{same}.

Read all of Matthew 8

Cross References

Matthew 17:25He-is-saying, "Yes," and when he-comes-into into the home, the Jesus anticipates-before same, saying, "What[?] is-esteeming to{you}, Simon[?] The kings of{the land}, from of{whom}[?] they-are-taking settlements or [tax]assessment, from of{the sons} of{same} or from of{the belonging-to-others}[?]"

Luke 4:38Moreover, stand[ing]-up/anew out of{the gathering[translit. "synagogue"]}, he-comes-into into the home of{Simon}. Moreover, the mother-in-law of{the Simon} has-been-being having-together to{great fever}, and they-ask same[masculine singular] about of{same[feminine]},

1 Timothy 3:2So, it-is-necessitating the watch-upon-er/overseer/supervisor to-be-being without-having-been-taken-upon-able/unassailable/irreproachable/beyond-reproach-able, [a] man of{one woman}, sober/temperate, sound-disposition-ive, orderly, fond-foreign/guest-able/hospitable, teach-ful,

Hebrews 13:4Valuable [is] the wedding in to{all} and the untainted/uncontaminated [marriage/family]bed. Moreover, the God will-judge sexual-immoral-ers and adulterers.

Matthew Henry on Matthew 8:6-14

Christ Heals the Centurion's Servant. 5 And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 6 And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. 9 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 8:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 8:13Matthew 8Matthew 8:15 →