The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 8 › Matthew 8:18

Matthew 8:18

Moreover, the Jesus, behold[ing] numerous crowds around same, orders to-come-off/away into the other-side,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

In Context

17which-how may-be-fulfilled the said through of{Isaiah the prophet, saying}, "Same takes the weaknesses/infirmities of{us} and bears[weight] the diseases."

19and, come[ing]-toward, one scribe says to{same}, "Teacher, I-will-accompany to{you} where-which if-supposing you-may-be-being-come-off/away-from,"

Read all of Matthew 8

Cross References

Matthew 8:1Moreover, of{descend[ing]} of{same} from of{the mountain}, many crowds accompany to{same},

Mark 1:35and very early/morning in-night, stand[ing]-up/anew, he-comes-out and comes-off/away into [a] desolate place, and-there he-has-been-praying,

Mark 5:21and, of{the Jesus go[ing]-through-to-other-side} in to{the boat}, [a] vast crowd again is-gathered upon same into the other-side, and he-has-been-being beside the seawater,

Mark 8:13and let[ing]-off/away same, step[ing]-in again into [the/a] boat, he-comes-off/away into the other-side,

Luke 8:22and it-becomes in to{one} of{the days} also same steps-in into [a] boat, and the disciples of{same}, and he-says toward same, "We-should-come-through into the other-side of{the lake}," and they-are-led-up/anew.

Matthew Henry on Matthew 8:15-18

Peter's Wife's Mother Healed. 14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever. 15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them. 16 When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick: 17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 8:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 8:17Matthew 8Matthew 8:19 →