Matthew 8:29

and, behold, they-cry-out, saying, "What to{us} and to{you}, Jesus, Son of{the God}[?] You-come thus to-torture us before of{season}[?]"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

In Context

28and of{come[ing]} of{same} into the other-side into the region of{the Gadarenes}, two being-demonized encounter to{same}, being-come-out out of{the memorials}, very perilous, such-as anyone to-be-having_no_strength to-come-by through of{the way, the-there},

30Moreover, [a] herd of{many pigs} being-grazed has-been-being far off/away-from of{same}.

Read all of Matthew 8

Cross References

Matthew 4:3and, come[ing]-toward, the trial-izing says to{same}, "If you-are-being Son of{the God}, say, in-which-place the stones, the-same, may-become breads."

Mark 3:11and the spirits, the unclean, when-supposing has-been-observing same, has-been-falling-toward to{same} and has-been-crying-out, saying that "you are-being the Son of{the God},"

Luke 4:34saying, "Ah, what[?] to{us} and to{you}, Jesus, Nazarene[?] You-come to-destroy-off/away us[?] I-have-beheld you, who are-being the holy of{the God},"

Luke 8:28Moreover, behold[ing] the Jesus and cry[ing]-out-up/anew, he-falls-toward to{same} and to{great sound} says, "What[?] to{emphatically-me} and to{you}, Jesus, Son of{the God, the highest}[?] I-am-being-necessitated of{you} you-would_not_torture me,"

Matthew Henry on Matthew 8:29-34

The Devils Cast Out of Two Men. 28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way. 29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time? 30 And there was a good way off from them a herd of many swine feeding. 31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 8:29