The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 8 › Matthew 8:33

Matthew 8:33

Moreover, the grazing flee and, come[ing]-off/away into the city, they-message-off/away all, also the[neuter plural] of{the being-demonized},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.

In Context

32and he-says to{same}, "Be-withdrawing." Moreover, the[plural], come[ing]-out, come-off/away into the herd of{the pigs} and, behold, all the herd dash down of{the precipice} into the seawater and die-off/away in to{the waters}.

34and, behold, all the city comes-out into together-meeting[noun] to{the Jesus} and, behold[ing] same, call-aside, which-how he-may-change-course off/away-from of{the boundaries[neuter]} of{same[masculine]},

Read all of Matthew 8

Cross References

Mark 5:14Moreover, the[plural] grazing the pigs flee and message-off/away into the city and into the fields, and they-come-out to-behold what is-being the having-become,

Acts 19:15Moreover, respond[ing], the spirit, the evil, says to{same}, "I-am-knowing the Jesus, and I-am-standing-self-upon[i.e. vouching for] the Paul; moreover, who[?] you[plural] are-being[?],"

Matthew Henry on Matthew 8:29-34

The Devils Cast Out of Two Men. 28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way. 29 And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time? 30 And there was a good way off from them a herd of many swine feeding. 31 So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 8:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 8:32Matthew 8Matthew 8:34 →