Matthew 8:6

and saying, "Lord, the child of{me} has-been-cast in to{the home} paralyzed, being-tortured terribly,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

In Context

5Moreover, of{same come[ing]-into} into Capernaum, [a] hundred-chief/centurion comes-toward to{same}, calling-aside same,

7and the Jesus is-saying to{same}, "I, come[ing], will-heal same,"

Read all of Matthew 8

Cross References

Matthew 4:24and the heard[noun] of{same} comes-off/away into the whole Syria, and they-carry-toward to{same} all the unwell, having to{various diseases}, and holding-together to{torments}, and being-demonized, and being-lunatic-ized, and paralyzed, and he-heals same,

Mark 2:3and they-are-being-come toward same, carrying [a] paralyzed, being-lifted under of{four},

Acts 9:33Moreover, he-discovers there some man to{name} "Aeneas", out of{eight years} being-lain-down upon of{[a] pallet/bed}, who has-been-being having-been-paralyzed,

Colossians 3:11which-where it-is_not_being-in Greek and Judean, circumcision and foreskin-ia, foreign/non-Greek/uncivilized[translit. "barbarian"], Scythian, slave, emancipated/liberated/released/free[adjective]; contrariwise, the all and in to{all} Anointed.

1 Timothy 6:2Moreover, the having believing/faithful rulers: do_not_be-disregarding, that they-are-being brothers; contrariwise, [same:] be-slaving more, that they-are-being believing/faithful and beloved, the[masculine plural] taking-in-place-of of{the well-work-ia}. Be-teaching the-same[neuter plural] and be-calling-aside.

Matthew Henry on Matthew 8:6-14

Christ Heals the Centurion's Servant. 5 And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 6 And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. 9 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Matthew 8:6