The Bible Software
bible.software › Philemon › Philemon 1 › Philemon 1:17

Philemon 1:17

So, if you-are-having me in-common/partner, take-toward-self same as emphatically-me.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

In Context

16not-still as [a] slave; contrariwise, over [a] slave, beloved brother, especially to{emphatically-me}. Moreover, to{how-much} more to{you} also in to{[the] flesh} and in to{[the] Lord}.

18Moreover, if anything he-does-injustice-to/injures you or is-owing, be-word-ing/saying/reckoning/accounting-in the-same to{emphatically-me}.

Read all of Philemon 1

Cross References

Matthew 12:48Moreover, the respond[ing] says to{the say[ing]} to{same}, "Who[?] is-being the mother of{me} and who are-being the brothers of{me}[?],"

Matthew 25:40and, respond[ing], the king will-say to{same}, 'Amen I-am-saying to{you}, upon as-much-as you-do to{one} of{the-same, the least, the brothers} of{me}, you-do to{emphatically-me}.'

2 Corinthians 8:23if-of over/for-the-sake of{Titus}, my in-common/partner and together-worker into you, if-of brothers, sent-off[one]s of{us} of{out-callings}, esteem/glory of{Anointed}.

Philippians 1:7according-as it-is-being just to{emphatically-me} to-be-considering/deeming the-same over/for-the-sake of{all} of{you} through the to-be-having me in to{the heart}, you, both in to{the bonds} of{me} and to{the defense} and to{confirmation} of{the good-message}, all you being in-common/partners-together of{me} of{the grace/favor},

Philemon 1:10I-am-calling-aside you about of{the offspring} of{emphatically-me}, whom I-beget in to{the bonds} of{me}, Onesimus,

Hebrews 3:1Whence, holy brothers, have-alongsides/partakers/sharers of{upon-heavenly call-sis[i.e. state of calling]}, think-according-to/consider the sent-off[one] and chief-consecrated[i.e. chief priest] of{the same-word-ia/accordance/agreement} of{us}, Jesus,

Matthew Henry on Philemon 1:9-25

The Apostle's Plea for Onesimus; Salutations. ( a. d. 62.) 8 Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient, 9 Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. 10 I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds: 11 Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me: 12 Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels: 13… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Philemon 1:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philemon 1:16Philemon 1Philemon 1:18 →