Philippians 1:10

into the you to-be-esteem-izing/evaluating the[neuter plural] carrying-through, in-which-place you-may-be-being sincere and without-strike/cut-toward[i.e. irreproachable] into [the] day of{Anointed},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

In Context

9and I-am-praying the-same, in-which-place the love of{you} still more and more may-be-exceeding in to{knowledge-upon} and to{every perception}

11having-been-filled-full fruit of{justice-ness}, the through of{Jesus Anointed} into esteem/glory and praise-upon of{God}.

Read all of Philippians 1

Cross References

Matthew 16:23Moreover, the, turned, says to{the Peter}, "Be-withdrawing behind of{me}, Satan/adversary. You-are-being [a] scandal of{me}, that you-are_not_considering/deeming the of{the God}; contrariwise, the of{the men}."

Matthew 26:33Moreover, respond[ing], the Peter says to{same}, "If all will-be-scandalized in to{you}, I not-yet-ever will-be-scandalized."

John 3:20for every, the practicing insignificant/unimportant/mediocre/careless/indifferent/negligible, is-hating the light and is_not_being-come toward the light in-which-place the works of{same} would_not_be-confuted.

Matthew Henry on Philippians 1:10-12

The Apostle's Affection and Hope. ( a. d. 62.) 9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; 10 That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; 11 Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God. These verses contain the prayers he put up for them. Paul often let his friends know what it was he begged of God for them, that they might know… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Philippians 1:10