The Bible Software
bible.software › Philippians › Philippians 1 › Philippians 1:14

Philippians 1:14

and the many-more of{the brothers} in to{[the] Lord} having-had-confidence to{the bonds} of{me} more-excessively to-be-daring without-fear-ly to-be-speaking the word of{the God}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.

In Context

13such-as the bonds of{me} to-become revealed[adjective] in to{Anointed} in to{the whole praetorium[Latin]} and to{all the remaining},

15On-one-hand, some also through jealousy and quarrel; on-the-other-hand, some also through well-esteem-ia, are-proclaiming the Anointed.

Read all of Philippians 1

Cross References

Luke 1:74without-fear-ly out of{[the] hand} of{the hostile} of{us}, rescued to-be-rendering-employment to{same},

Acts 4:23Moreover, loosed-off/away, they-come toward the[plural] own and message-off/away as-many-as the chief-consecrateds[i.e. chief priests] and the elders say toward same.

Ephesians 3:13through-which I-am-being-given-cause not to-be-bad-ing-out in to{the pressures/constrictions/oppressions} of{me} over/for-the-sake of{you}, which-what is-being esteem/glory of{you}.

Philippians 1:7according-as it-is-being just to{emphatically-me} to-be-considering/deeming the-same over/for-the-sake of{all} of{you} through the to-be-having me in to{the heart}, you, both in to{the bonds} of{me} and to{the defense} and to{confirmation} of{the good-message}, all you being in-common/partners-together of{me} of{the grace/favor},

Colossians 4:4in-which-place I-may-reveal same as it-is-necessitating me to-speak.

1 Thessalonians 2:2contrariwise, also, suffer[ing]-before and rampaged, according-as you-have-beheld in to{Philippi-s}, we-all-say-ize in to{the God} of{us}, to-speak toward you the good-message of{the God} in to{much contention/struggle/agony},

Matthew Henry on Philippians 1:13-21

The Apostle's Success and Joy. ( a. d. 62.) 12 But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel; 13 So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places; 14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear. 15 Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will: 16 The one preach Christ of contention,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Philippians 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philippians 1:13Philippians 1Philippians 1:15 →