Philippians 1:8

for the God is-being witness of{me}, as I-am-whence-ing-upon/longing all you in to{inward-parts/affect-ions} of{Anointed Jesus},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

In Context

7according-as it-is-being just to{emphatically-me} to-be-considering/deeming the-same over/for-the-sake of{all} of{you} through the to-be-having me in to{the heart}, you, both in to{the bonds} of{me} and to{the defense} and to{confirmation} of{the good-message}, all you being in-common/partners-together of{me} of{the grace/favor},

9and I-am-praying the-same, in-which-place the love of{you} still more and more may-be-exceeding in to{knowledge-upon} and to{every perception}

Read all of Philippians 1

Cross References

Luke 1:78through inward-affect-ions[i.e. compassionate feelings] of{mercy} of{[the] God} of{us} in to{which} up/anew-complete he-watches-upon us out of{height/elevation/exaltation},

Romans 9:1I-am-saying truth in to{Anointed}. I-am_not_falsifying/being-falsified of{witnessing-together to{me} the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} of{me} in to{[the] Holy Spirit},

2 Corinthians 7:15and the inward-affect-ions[i.e. compassionate feelings] of{same} is-being more-excessively into you, of{being-reminded-anew} you-receive same[masculine], the hearken-under[noun] of{all} of{you}, as alongside of{fear} and of{trembling[noun]}.

Galatians 1:20Moreover, what[plural] I-am-writing to{you}, behold in-sight of{the God} that I-am_not_falsifying/being-falsified.

Philippians 2:1So, if any call-aside-sis[i.e. state of calling aside] in to{Anointed}, if any beside-relate-ness of{love}, if any common-ia/association/participation/partnership of{[the] Spirit}, if any[singular] inward-affect-ions[i.e. compassionate feelings] and compassions,

Matthew Henry on Philippians 1:8-9

The Apostle's Affection and Hope. ( a. d. 62.) 7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace. 8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ. The apostle expresses the ardent affection he had for them, and his concern for their spiritual welfare: I have you in my heart, v. 7 . He loved them as his own soul, and they lay… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Philippians 1:8