The Bible Software
bible.software › Philippians › Philippians 2 › Philippians 2:13

Philippians 2:13

for God is-being the working-in in to{you} and the to-be-will-ing and the to-be-working-in over/for-the-sake of{the well-esteem-ia}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

In Context

12such-as, beloved of{me}, according-as always you-hearken-under not as in to{the presence} of{me} only; contrariwise now to{much} more in to{the absence} of{me}, alongside of{fear} and of{trembling}, be-work-izing-selves-down/according-to the salvation of{sameselves},

14Be-doing all apart-from of{murmuring/muttering/grumblings} and of{dialog-iz-ations},

Read all of Philippians 2

Matthew Henry on Philippians 2:13-14

Practical Religion. ( a. d. 62.) 12 Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling. 13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure. I. He exhorts them to diligence and seriousness in the Christian course: Work out your own salvation. It is the salvation of our souls ( 1 Pet. i. 9 ), and our eternal salvation ( Heb. v. 9 ), and contains deliverance from all the evils… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Philippians 2:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Philippians 2:12Philippians 2Philippians 2:14 →