Philippians 2:22

Moreover, you-are-knowing the esteem-ness/repute/credit/approval/qualification of{same}, that as offspring to{father} together-with to{emphatically-me} he-slaves into the good-message.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

In Context

21for all the are-seeking the[plural] of{sameselves}, not the[plural] of{Jesus Anointed}.

23So, on-one-hand, I-am-expect[ize]ing to-dispatch the-same as supposing I-may-behold-off/away the[plural] about emphatically-me out-same-ly/right-away;

Read all of Philippians 2

Cross References

1 Corinthians 4:17Through the-same, I-dispatch Timothy to{you}, who is-being offspring of{me}, beloved and faithful in to{[the] Lord}, who will-remind-anew you the ways of{me}, the in to{Anointed Jesus}, according-as everywhere I-am-teaching in to{every out-calling}.

2 Corinthians 8:8I-am-saying not according-to set-upon[noun]; contrariwise, through of{the expedience} of{different-others} and esteem-izing/evaluating the legitimate[i.e. become/born legitimately] of{the your love},

2 Corinthians 8:24So, show-in/demonstrate-such-as-to-be-shown-in/demonstrated the in-show-sis[i.e. state of showing in]/demonstration of{the love} of{you} and of{[the] boast-sis[i.e. state of boasting]} of{us} over/for-the-sake of{you} into same[plural], and into [the] face of{the out-callings},

1 Timothy 1:2to{Timothy, legitimate offspring} in to{faith}, grace/favor, mercy, peace, from of{God, Father} of{us} and of{Anointed Jesus, the Lord} of{us},

2 Timothy 1:2to{Timothy, beloved, offspring}, grace/favor, mercy, peace, from of{God, Father} and of{Anointed Jesus, the Lord} of{us}.

Titus 1:4To{Titus, legitimate offspring} according-to common faith, grace/favor, mercy, peace, from of{God, Father} and of{[the] Lord Jesus Anointed, the savior} of{us}.

Matthew Henry on Philippians 2:20-30

Praise of Timothy and Epaphroditus. ( a. d. 62.) 19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state. 20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state. 21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's. 22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel. 23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me. 24 But… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Philippians 2:22